In 2011, it took several rounds of protests before the chanting on the Egyptian street for “bread, freedom, and social justice” morphed into “down with the regime.” This time, the demonstrators had that goal in mind all along. In some ways, this week’s events do seem like a sped-up version of the January 25 Revolution. But June 2013 is not January 2011. The calculus of the Egyptian military, for one, is much more complicated. Having intervened once and gotten burned in the process, the generals are likely to be a lot more circumspect this time around.