Displaying 1 - 10 of 17.
Date of source: الثلاثاء, نيسان (أبريل) 4, 2006
تلخيص وترجمة: سلمى أنور
(نقل موجز لمقابلة أجراها هولسمان مع فريد فاضل وتم نشرها في صحيفة يومية هولندية. تعود معرفة الكاتب بفريد فاضل إلى الفترة بين العامين 1982 و 1983 حيث كانا يذهبان إلى كاتدرائية جميع القديسين)
Date of source: الثلاثاء, آب (اغسطس) 22, 2006
تلخيص وترجمة: سلمى أنور
مقال كتبه كاتب لم يذكر اسمه على المقال في صحيفة الأحرار في 18 أغسطس/ آب عام 2006 ادعي فيه أنه ينقل حقائق. الحقيقة هنا هي أن المقال لم يكن فقط يدعي لشائعات أنها حقائق, لكن كذلك يستخدم هذا الادعاءات بهدف إثارة حفيظة القراء ضد اليهود عموما.
Date of source: الثلاثاء, آيار (مايو) 30, 2006
ترجمة: سلمى أنور
انتشرت على البريد الإلكتروني أخبار عن أن د. تيد بارTed Baehr رئيس منظمة اللجنة المسيحية للسينما والتلفزيون Christian Film and Television Commission يقول إن فيلم "شفرة دافنشي" فيلم معادٍ للمسيحية وللسامية يقف وراء تمويله شركة إنفيكتا كابيتال Invicta Capital في المملكة المتحدة...
Date of source: الخميس, تشرين الثاني (نوفمبر) 2, 2006
إن هذا النص كان إسهامي الذي تقدمت به على مائدة النقاش المستديرة التي تمحورت حول محاضرة البابا بنيدكت السادس عشر وهي المحاضرة التي نظمها مركز الدراسات الحضارية وحوار الثقافات التابع لكلية الاقتصاد والعلوم السياسية بجامعة القاهرة.
Date of source: الأربعاء, تشرين الثاني (نوفمبر) 8, 2006
[توسط بالترجمة الباحث القبطي رائد الشرقاوي, وقامت بنقل النص من مادة مسموعة إلى مادة مكتوبة سوزان ريتشاردز]
Date of source: الثلاثاء, آذار (مارس) 28, 2006
المحرر: مسودة هذا التقرير قُدمت إلى الأسقف مرقس قبل النشر في تقارير العرب والغرب
Date of source: الثلاثاء, آذار (مارس) 28, 2006
المطران سيرافيم، وليم هنري هوجو نيومان، المولود 28 فبراير/شباط 2006 رأس الكنيسة الأرثوذكسية البريطانية وكان مسؤول عن توحيد كنيسته مع الكنيسة القبطية الأرثوذوكسية عام 1977 بعد 128 عاماً من الوجود المستقل. وكنيسته هي الآن أبرشية تابعة لبرطريركية الإسكندرية القبطية الأرثوذوكسية، وتشمل سلطتها [الدينية...
Date of source: السبت, نيسان (أبريل) 15, 2006
]كان الأستاذ/كورنيلس هولسمان يتحدث في الصاوي كالتشر ويل بالقاهرة عن ’حرية التعبير واحترام الغير. كيقية الرد لو جُرح المرء.‘
Date of source: الخميس, كانون اﻷول (ديسمبر) 21, 2006
التقارير الكثيرة في وسائل الإعلام المصرية عن كبير الأساقفة مكسيموس جعل من الضروري البحث في خلفية كنيسته في الولايات المتحدة. وقال الأسقف في صحيفة الأهالي في التاسع من أغسطس/آب 2006 إن "الجماعة التي ننتمي إليها تسمى ’كنيسة التقويم الأرثوذكسي القديم‘. وهي تشمل أساقفة هاجروا إلى الولايات المتحدة من...
Date of source: الجمعة, تشرين الثاني (نوفمبر) 3, 2006
اطلع كمال زاخر موسى على ترجمة للنص الهولندي قبل أن ينشر في ريفورماتوريش داجبلاد.
الصفحات
Emerging Perspectives on Intercultural and Interreligious Relations
Dialogue Across Borders is a database of summary translations of Arabic newspaper articles with references to their sources about intercultural and interreligious relations, focusing primarily but not exclusively on Muslim-Christian relations. The database also contains articles with editorial analysis and interviews on the subject.