Date of source: السبت, تشرين اﻷول (أكتوبر) 16, 2004
AWR lectures in Germany shows little knowledge about Muslim-Christian relations in Egypt.
Date of source: الأربعاء, أيلول (سبتمبر) 29, 2004
Missio invites AWR for a lecture tour in Germany and asked AWR to prepare a report on religious freedom.
Date of source: الخميس, تشرين اﻷول (أكتوبر) 28, 2004
Getting closer to the NGO status for the Center for Arab-West Understanding.
AWR presented in German universities, schools, churches and various organizations.
Date of source: الاثنين, تشرين الثاني (نوفمبر) 1, 2004
Three interesting articles about Pope Shenouda.
Journalistic articles should incorporate different opinions, experiences, and perspectives.
Date of source: السبت, أيلول (سبتمبر) 4, 2004
Remark on ways to improve the electronic AWR library such as a detailed index and better ways to search.
Date of source: الجمعة, تشرين الثاني (نوفمبر) 12, 2004
AWR lecture tour in Germany shows many misconceptions about Egypt.
Date of source: السبت, تشرين الثاني (نوفمبر) 20, 2004
Problems at AWR due to still being short in staff.
Date of source: الخميس, آب (اغسطس) 26, 2004
AWR is working on changes to build an electronic library.
Date of source: السبت, تشرين الثاني (نوفمبر) 27, 2004
Interviewing 18 Egyptians, including bishops, and one American, about major issues in religious freedom in Egypt and the importance of AWR work
Date of source: الثلاثاء, كانون اﻷول (ديسمبر) 7, 2004
Dialogue between the Episcopal Church and the Azhar.
Comment on stories about the attempted conversion of Wafa Costantin, the wife of a Coptic Orthodox priest in Abū al-Mattamir.