Displaying 61 - 70 of 101.
Date of source: Tuesday, September 26, 2006
Dr Hulsman analyses the lecture of Pope Benedict, noting that the text showed that his lecture was unfortunate but the translation made it even worse. The report notes several translation mistakes from the original German text to English. The Arabic texts were then translations of the English....
Date of source: Thursday, September 28, 2006
AWR report on the controversial lecture of Pope Benedict XVI, showing the translation made it even worse.
Date of source: Monday, September 25, 2006
Comment and analysis on Pope Benedict XVI using a quote of a Byzantine emperor in a lecture.
The danger of stereotyping Arabs as terrorists.
Date of source: Sunday, June 4, 2006
A controversial article on the growing Islamization of Egypt and the effect this has on the Coptic community.
Date of source: Thursday, May 18, 2006
The author reviews a visit paid by former Dutch Prime Minister Professor Andreas Van Agt to Egypt to launch the Center for Arab-West Understanding (CAWU), his lecture and his meetings with Egyptian officials, religious leaders and intellectuals.
Date of source: Thursday, May 4, 2006
Sharm al-Sheikh, Dahab and Tābā were all attacked recently and the writer wonders whether it is possible to renegotiate some articles of the Camp David convention.
Date of source: Thursday, April 27, 2006
The author resumes the ideas of an article he wrote on April 20, 2006 about a meeting held in Cairo on April 15 attended by Egyptian and Western diplomats and intellectuals to discuss freedom of speech and relations between Muslim nations and the West.
Date of source: Tuesday, April 25, 2006
The report examines the definitions of polemics, the differing views of what constitutes polemics, including the Danish cartoons and the play in Alexandria which led to sectarian violence, Mīzān al-Haqq, a 19th century Christian polemical book against Islam and the Gospel of Barnabas, which is the...
Date of source: Thursday, April 20, 2006
The author writes about the meeting at El-Sawy Culture Wheel that brought together a host of diplomats, intellectuals and university professors as well as representatives of civil society organizations to discuss several important topics including crises management and freedom of expression.
Date of source: Wednesday, April 19, 2006
On April
15, 2006, a discussion entitled
"Freedom of expression and respect for ’the other’: How to respond if one is
offended” was held
at El-Sawy Culture Wheel, Zamālik, Cairo. Participants from seven Arab and
European countries shared their
views on how to avoid the so-called ’clash of...
Pages
Emerging Perspectives on Intercultural and Interreligious Relations
Dialogue Across Borders is a database of summary translations of Arabic newspaper articles with references to their sources about intercultural and interreligious relations, focusing primarily but not exclusively on Muslim-Christian relations. The database also contains articles with editorial analysis and interviews on the subject.